সামুয়েল ১ 10 : 4 [ BNV ]

10:4. এই তিনজন লোক তোমায় অভিবাদন করবে| তারা তোমায় দু-টুকরো রুটি দেবে| তুমি তাদের কাছ থেকে সেটা নেবে|

সামুয়েল ১ 10 : 4 [ NET ]

10:4. They will ask you how you're doing and will give you two loaves of bread. You will accept them.

সামুয়েল ১ 10 : 4 [ NLT ]

10:4. They will greet you and offer you two of the loaves, which you are to accept.

সামুয়েল ১ 10 : 4 [ ASV ]

10:4. and they will salute thee, and give thee two loaves of bread, which thou shalt receive of their hand.

সামুয়েল ১ 10 : 4 [ ESV ]

10:4. And they will greet you and give you two loaves of bread, which you shall accept from their hand.

সামুয়েল ১ 10 : 4 [ KJV ]

10:4. And they will salute thee, and give thee two [loaves] of bread; which thou shalt receive of their hands.

সামুয়েল ১ 10 : 4 [ RSV ]

10:4. And they will greet you and give you two loaves of bread, which you shall accept from their hand.

সামুয়েল ১ 10 : 4 [ RV ]

10:4. and they will salute thee, and give thee two loaves of bread; which thou shalt receive of their hand.

সামুয়েল ১ 10 : 4 [ YLT ]

10:4. and they have asked of thee of welfare, and given to thee two loaves, and thou hast received from their hand.

সামুয়েল ১ 10 : 4 [ ERVEN ]

10:4. These three men will say hello to you. They will offer you two loaves of bread, and you will accept the two loaves.

সামুয়েল ১ 10 : 4 [ WEB ]

10:4. and they will greet you, and give you two loaves of bread, which you shall receive of their hand.

সামুয়েল ১ 10 : 4 [ KJVP ]

10:4. And they will salute H7592 H7965 thee , and give H5414 thee two H8147 [loaves] of bread; H3899 which thou shalt receive H3947 of their hands H4480 H3027 .